balance out

常见例句

We wish that the figures for income and costs balance out.
我们希望收入和花费的数字正好相抵。
Accelerated 3D graphics would not give us enough overall improvement in speed to balance out the extra work and compatibility problems that we would encounter.
加速的3D图形不会给我们带来足够的整体上速度的提升来抵消我们需要为此付出额外的工作和解决兼容性问题。
To balance out the equation, Americans, in the aggregate, either have to sell assets (stocks, real estate) or borrow money from abroad (by issuing Treasury bonds) to pay for the goods they buy.
为平衡方程式，总的来说，美国人就不得不出售资产（股票，不动产）或者从国外借款（通过发行财政长期债券）来偿还他们购买的商品。

"They are well-armed. They are well-organized. And so they balance out the advantages to a large extent that the state has."
But this, if you stop and think about it takes the traditional balance of things and throws it out of proportion.
但如果你再想想,正是这个特点,取代了传统模式里的均衡,并把这种均衡完全舍弃
耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选
It turns out to be-- there's a fairly complicated balance between the time of flight and the range.
答案表明,在飞行时间与射程之间,有着一个相当复杂的平衡关系
耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

Meeker concludes that this imbalance must clearly balance out in the future (exact timing TBD).
FORBES: What if Mary Meeker is Wrong and Mobile Ads Never Really Take Off?
Balance out your portfolio with a dash of chlorine and caustic soda, a.k.a. lye.
FORBES: Magazine Article
But that could mean thousands of extra heart attacks if the risks don't balance out.
FORBES: Dangerous Ignorance