endure
常见例句
- We can't endure much longer in this desert without water.
我们没有水无法在沙漠中坚持长久。 - If help does not come,we must endure to the end.
如无援助到来,那我们必须坚持到底。 - He is a great writer and his books will endure forever
他是一个伟大的作家,他写的书将流芳百世。 - I cannot endure her rudeness any longer.
我再也不能忍受她的无礼了。 - The company has endured tremendous losses.
这个公司承受了巨大的损失。 - He endured cold and hunger.
他忍受着寒冷与饥饿。 - She had endured great pain for a number of years.
她已忍受了好几年极大的痛苦。 - I can't endure to hear about it.
听说了这件事叫我无法忍受。 - I can't endure talking to them.
与他们交谈,我可真受不了。 - He can't endure being disturbed in his work.
他工作时不容许别人打扰他。 - I cannot endure you should say that.
你竟然说出那种话真让人受不了。 - Then something seemed to snap in me. I couldn't endure any more.
这时候,我的心里像有个东西突然绷断了——我再也忍受不了啦。 - He had to endure the racist taunts of the crowd.
他不得不忍受那群人种族歧视的奚落. - It is better to die of repletion than to endure hunger.
饱死胜过挨饿. - They had to endure a long wait before the case came to trial.
在此案审理前他们只得忍受长时间的等待。 - Then something seemed to snap in me. I couldn't endure any more.
这时候,我的心里像有个东西突然绷断了——我再也忍受不了啦。 - They endure as masterworks of American musical theatre.
它们作为美国音乐剧舞台上的杰作流芳于世。 - As the editor's postscript reminds the reader, she was to endure two more spells of mental illness before the book was published.
正如编辑在附言中提醒读者的那样,她在本书出版前还要再经历两次精神疾病发作的折磨。 - I cannot endure you should say that.
你竟然说出那种话真让人受不了. - He had to endure the racist taunts of the crowd.
他不得不忍受那群人种族歧视的奚落. - I cannot endure her rudeness any longer.
我再也不能忍受她的无礼了. - It is better to die of repletion than to endure hunger.
饱死胜过挨饿. - He had to endure the taunts of his successful rival.
他不得不忍受成功了的对手的讥笑. - We can't endure much longer in the desert without water.
我们没有水无法在沙漠中坚持长久. - I could endure, yes , and enjoy it.
我忍受得了, 而且心安理得. - I can't endure his unreasonable action.
我不能容忍他的无理行为. - Travellers in space have to endure many discomforts in their rockets.
宇宙旅行家不得不在火箭中忍受许多不舒适的东西 - If other people can endure hardship , why can't I?
人家能吃苦, 我就不能? - The absence of old friends one can endure with equanimity.
一个人跟老朋友生离死别可以处之泰然. - I can't endure that noise a moment longer.
那吵闹声我一会儿也不能再忍受下去了. - I can't endure the leisured man's measures for the treasures in the treasury.
我不能容忍那个悠闲男子对金库财宝采取的措施. - People with cancer have to endure lots of pain.
得了癌症的人不得不忍受巨大的痛苦. - No wife can endure a gambling husband unless he were a steady winner.
没有一个妻子能够忍受好赌的丈夫,除非他是个常胜将军. - But the children also endure a hidden war between their Bengali and American selves.
但孩子们也承受着孟加拉人和美国人双重身份所带来的潜在的冲突. - Road is the only time of joy, Hekan endure the solitude of recession this time?
只道是那时的欢, 何堪忍受今时的寂寥萧条? - There are words keeping say be I endure the way.
(有话直说就是我的忍道). - Be quiet! I can't endure that noise a moment longer.
安静点! 我再也受不了那吵闹声了. - I believe that man will not merely endure: he will prevail.
我相信人不仅仅会延续,他还会发展. - My loved ones would endure.
爱我的人们将会忍受悲痛. - She could not endure it, and went and hanged herself.
阿拉喀涅忍受不了, 就去上吊. - Whenever possible, Gas Detector life should be a pattern of experience to savour, not endure.
无论何时, 生活应当是一种“品味”而非一种“忍受”. - Endure eat away backing substance and sealed backing , bear platen, deway. eketrical equipment insulate spares.
耐腐蚀衬材料及密封衬里, 支承滑块, 导轨、电器绝缘零件. - They shall fear thee asas the sun and moon endure, throughout all generations.
太阳还存, 月亮还在,人要敬畏你,直到万代. - I can't endure his unreasonable action.
我不能容忍他的无理行为. - That is the sole consideration which can make him endure the whelp.
就是这唯一的动机才使他能容忍这个小狗仔. - He had felt that he simply could not endure her any longer.
他感到他简直不能再容忍她了. - He can't endure being disturbed in his work.
他不能容忍打乱他的工作. - I can't endure the leisured man's measures for the treasures in the treasury.
我不能容忍那个悠闲男子对金库财宝采取的措施. - I can not endure being disturbed in my work.
我不能容忍在工作中打搅我. - It is because we are all imposters that we endure each other.
因为我们都是骗子,所以我们相互容忍. - I cannot endure the sight.
我不能容忍这种情景. - Why can you endure the commits they have done.
为什么你容忍他们所犯的这些罪行呢? - I cannot endure that man.
我无法容忍那个人. - She can't endure seeing [ to see ] animals cruelly treated.
她不能 容忍 看到动物受虐待. - So high and so conceited that there was no enduring him!
那么高傲,那么自大,叫人不可容忍! - If I continues to endure you a little longer, I may dwindle into a wife.
假如我再容忍你下去的话, 我可能会一步步退化至成为老婆也未可知. - I cannot endure your insults any longer.
我再也不能容忍你的侮辱. - He had never endured anything like this before.
他以前从没容忍过这种事. - She can't endure his unreasonable action.
他不能容忍他的过分行为. - His most enduring quality is his childlike innocence.
他最具持久魅力的特质就是他那孩子般的天真无邪。 - Can I be sure? Love will endure?
我还能相信 吗 ?爱还能持久 吗 ? - This beauty is not an outward decorative sensation, rather an inward contemplative enduring state of being.
这种美,不是外在的装饰性的感觉, 而是内在的沉思性的持久存在. - Within its confines developed the most advanced and most enduring civilization.
在这里集中了发达的、最先进和持久的文明. - Our military commanders do not yet believe our gains are necessarily enduring.
我们的指挥官并不认为我们取得的进展必然是持久性的. - The American dream endures.
美国的理想是持久的. - Words alone will not enable any teacher to an enduring impact on students.
单单是语言,还不能使任何老师对学生产生持久的影响. - Uniting Confucianism, Buddhism and Taoism as one, Huang Belief has enduring vitality and rich historical connotation.
黄大仙信仰集儒释道于一身, 具有持久的生命力和丰富的历史内涵. - A touching song about the deep and enduring love of a mother.
这是一首动人的歌,讲述了母亲深沉持久的爱. - That is not the basis for an enduring affinity.
但是这不是一种持久亲近关系的基础. - Mutuality —— A mutual benefit is a shared benefit; a shared benefit will endure.
互惠?互惠就是分享利益, 可以分享的利益才会持久. - Fame is vapor, popularity an accident, riches take wings. Only one thing endures, and that is character.
名望是泡沫, 声望是意外, 财富会飞走. 唯一持久不变的是品德. - It will take strong and enduring commitment on both sides.
这需要两国作出强有力且持久的承诺. - A slew of new law - and - order dramas ordered upthe TV networks show the genre's enduring appeal.
电视网络订购大量新型《法律与秩序》类剧集,彰显罪案类剧集持久吸引力. - One of Webster's enduring contributions was the passage of laws protecting intellectual property.
韦伯持久的贡献之一是使保护智慧财产的法律得以通过. - And while Popy may be gone , the brand they created endures.
虽然POPY已经不存在了,但是这些影响力依然持久. - Banks far and wide are showing enduring signs ofdistress ( see article ) .
银行业广泛地显现出了持久的 窘迫 迹象. - My durable endurance made me endure the injury during insurance.
我持久的忍耐力使我忍受了保险期间的伤害. - Love endures only when the lovers love many things together and not merely each other.
情人不仅彼此相爱,而且有许多共同爱好时,爱才能持久. - The Pathetic ranks with the four enduring favorites of the repertory.
《悲怆交响曲》是节目中持久不衰地受到人们喜爱的三四部作品之一. - The only road to enduring prosperity and stability is though open markets and open trade.
持久兴旺和稳定的唯一方法就是打开市场,打开贸易. - The character of the book is enduring, which is the most deport crystal of human's diligence.
书籍的品质是不朽的, 是人类勤奋努力的最为持久的结晶. - Democratic foundation is a decisive, basic and essential condition of successful and enduring democracy.
民主基础是民主成功、持久运行的决定性 、 基础性、必要性条件. - Is there any enduring meaning in watching and appreciating art, critics?
对于批评家来说,观看与认识艺术究竟有无持久的意义? 返回 endure