let it all hang out

常见例句

We appreciated Mother more after she got angry and let it all hang out.
如果母亲生气了，又毫不隐晦她的怒火，我们会更感激她。
For the final race of the season, Brittany decided to let it all hang out . I think that was the fastest she ever drove.
由于是本季最后的比赛，布瑞塔妮决定要使出浑身解数。我认为那是她开得最快的一次。
http://dj.iciba.com
Liberal foreign students let it all hang out at Berkeley; those from traditional backgrounds may prefer a campus where there is no peer pressure to drink or fornicate, such as Brigham Young in Utah.
开明的外国留学生们在伯克利分校无所顾忌的释放自己：那些来自传统背景的学生们可能更喜欢生活在没有同龄人压力（喝酒或者泡妞）的校园，如犹他州的杨百翰大学。

Zappos has advertised sparingly thus far, preferring word of mouth, and (unlike most companies) encourages employees to let it all hang out on Twitter and Facebook.
NEWYORKER: Happy Feet
So this summer, let it all hang out.
NPR: A Paean to the Music of Summer
Navratilova let it all hang out.
FORBES: Chris Evert and Martina Navratilova: The Best Rivalry Ever?