relate
常见例句
- She related the whole story vividly.
她栩栩如生地把整个情况都讲了。 - He related the experience of three Cuban girls.
他讲述了三个古巴女孩的经历。 - The author saw it all happening so, and therefore related it.
作者目睹了事情发生的一切,于是就详细地叙述它发生的过程。 - I can't relate those two ideas.
我很难把这两种想法联系起来。 - It is difficult to relate the two cases.
要把那两件事联系起来是很困难的。 - The professor told his students to relate theory with practice.
教授要学生们理论联系实际。 - The scientist couldn't relate the phenomena with any theory he knew.
这位科学家无法用他所知道的任何理论来解释那种现象。 - It is difficult to relate these results with any known cause.
很难把结果与任何已知原因联系起来。 - The witness related what he had seen.
证人陈述了他所见到的情况。 - Then he related what had passed between them.
然后他讲述他们之间发生的情况。 - Can you relate what happened in your childhood to your present state of mind?
你能将童年的经历与现在的心情联系起来吗? - She related just how the accident had occurred.
她描述了这次事故是怎样发生的。 - He related all that had happened to him.
他讲述了他所经历的一切。 - He related some amusing stories in his childhood to his children.
他向孩子们述说了他少年时代的一些趣事。 - They related their trouble to him and asked his advice.
他们给他讲述了他们的烦恼,请他帮忙出主意。 - He had as yet no opportunity of relating the incident to him.
他一直还没有机会把这件事讲给他们听。 - Other recommendations relate to the details of how such data is stored.
其他建议涉及此类信息储存方面的一些细节。 - There were officials to whom he could relate the whole story.
有一些官员会听他讲述整个故事。 - Afternoon groups relate to the specific addictions and problems therein.
下午的小组谈到具体的上瘾病例以及其中的问题。 - I found it difficult to relate the two ideas in my mind.
我觉得很难把这两种想法联系在一起。 - At the end, we have a sense of names, dates, and events but no sense of how they relate.
最后，我们对名字、日期和事件有了些认识，但并不清楚它们之间的关联。 - Other recommendations relate to the details of how such data is stored.
其他建议涉及此类信息储存方面的一些细节。 - Many entries relate to the two world wars.
很多条目与两次世界大战有关。 - I found a very mixed group of individuals some of whom I could relate to and others with whom I had very little in common.
我发现这群人各不相同，有些人还合得来，我能够理解，其他那些则和我几乎没有共同之处。 - Many Christians today feel the need to relate their experience to that of the Hindu, the Buddhist and the Muslim.
如今，许多基督徒感到有必要把自身的体验与印度教徒、佛教徒和伊斯兰教徒的体验相联系。 - "The leaders are outdated," he stated baldly. "They don't relate to young people."
“这些领导都落伍了，”他直言不讳地说，“他们不了解年轻人的想法。” - More studies will be required before we know what the functions of these genes are and whether they relate to each other.
要弄清这些基因的功能以及它们彼此之间是否关联，我们还需要开展更多的研究。 - There were officials to whom he could relate the whole story.
有一些官员会听他讲述整个故事。 - Afternoon groups relate to the specific addictions and problems therein.
下午的小组谈到具体的上瘾病例以及其中的问题。 - I think it is important for children to have brothers and sisters they can relate to.
我认为对孩子们来讲有可以相互理解沟通的兄弟姐妹很重要。 - He is unable to relate to other people.
他无法理解他人的想法。 - These people, usually men, seem unable to relate to the opposite sex.
这些人，通常为男性，似乎不懂得如何跟异性相处。 - When people are cut off from contact with others, they lose all ability to relate.
一个人与其他人隔绝后，会失去全部的沟通能力。 - It is difficult to relate his argument to the facts.
很难把他的论证同事实联系起来. - It is difficult to relate these results with any known cause.
很难把结果与任何已知原因联系起来. - Our findings relate to physically rather than the visually handicapped pupils.
我们的研究结果是关于肢体残疾的学生,而不是视力有障碍的学生. - His remarks didn't relate to the topic under discussion.
他说的话与讨论的问题无关. - Ade couldn't relate the phenomena with any theory he knew.
艾德无法用他所知道的任何理论来解释这种现象. - The professor told his students to relate theory with practice.
教授要学生们理论联系实际. - It is difficult to relate the two cases.
要把那两件事联系起来是很困难的. - She doesn't relate very well to her mother.
她和她母亲关系不太融洽. - Can you relate what happened in your childhood to your present state of mind?
你能将童年的经历与现在的心情联系起来 吗 ? - I can't relate those two ideas.
我很难把这两种想法联系起来. - The issues raised in the report relate directly to Age Concern's ongoing work in this area.
报告中提出的问题与“关心老人”组织在这方面正在做的工作有直接的关系. - It's too bad that you are unable to relate to the environment.
你不能适应环境,这太糟糕了. - It's unfortunate when a father and son can't relate to each other.
父子之间关系不好是很不幸的. - I can't relate what he does with [ to ] what he says.
我没法把他做的和说的联系 起来. - All these questions relate to philosophy.
这些问题都跟哲学有关. - Analyze business transactions and relate them to changes in the balance sheet.
分析经济业务并把它们与引起的资产负债表的变化联系起来. - The explorer related his adventures.
探险者叙述他的冒险经历. - He related what he had learnt of the new legal remedy.
他叙述了他了解到的新修订的法律条例. - I briefly related to him what had transpired.
我简要地向他叙述了发生的事. - As a prelude to the discussion of the photoelectric effect, we consider briefly a related phenomenon.
作为论光电效应的序言, 我们简短地叙述一个有关的现象. - The replies and rebuttals on both sides are too extensive to relate here.
双方的答辩和反驳太广泛了,不能在这里叙述. - I related the anecdote, whereupon he laughed heartily.
我叙述那件轶事, 他听了(马上)开怀大笑. - Some aspects of software and hardware technology related to the body temperature HOLTER are discussed emphatically.
重点叙述了与体温HOLTER相关的硬件及软件方面的技术. - My host showed me the old manuscripts relating to the Juan Fernandez.
东道主向我展示了古老的简?佛罗兰大斯叙述的手搞. - The paper mainly relates and analyzes the social functions of activities organized by Fujian Broadsword Society.
着重叙述并分析了福建大刀会活动的社会功能. - Thefounctional requirements of die material and its selection were related.
叙述了模具材料的性能要求及其选用. - The new technology of using air quench to treat basic slag of convertor is related.
叙述了转炉钢渣风淬新工艺流程,指出了该工艺具有工艺简便、占地面积小,投资省等特点. - Odyssey relates the misfortunes of Odysseus after the Trojan War.
《奥德赛》叙述特洛伊战争后奥德修斯经历的种种厄运. - The Acts of the Apostles relates the earliest history of Christianity.
“使徒行传”叙述基督教最早的历史. - We also offer dramatized games, and let students act out stories related by the teacher.
我们还做表演游戏, 孩子们可以根据老师的叙述表演故事. - The article relates the content and use of a bitriangle analytic method.
本文叙述双三角解析法的内容及用途. - Then John Alden spake , and related the wondrous adventure.
然后约翰·奥尔登开口, 叙述起令人惊奇的历险. - Write down other things the people might have said, and have your partner relate your statements.
写下人们可能说过的其它事情, 让你的搭档叙述你的陈述. - He relates that he is isolated from his relatives.
他叙述说他与亲戚们隔离开了. - He related how the accident had occurred.
他叙述了事故是怎么发生的. - The article relates the main procedures of making the thin wall, multi hole , carbide hollow cylinder.
叙述了硬质合金薄壁多孔空心圆柱形套筒毛坯制造工艺过程的主要工序. - Device connection shall be in line with the related State rules for high and low voltage.
设备接线应符合国家高、低压接线相关规定. - Your statement does not relate well with the facts.
你的说法与事实不太符合. - It'shall have offices and other related facilities are up to the requirements.
有符合要求的营业场所和与业务有关的其他设施. - Made it accord with the relating national standard and provided the credible technical information.
使之符合有关国际标准,为批量生产提供可靠的技术资料. - Wei Mao said that related internet management measure was in accordance to the international practice.
苗圩说,有关互联网管理措施符合国际通行做法. - Auditors shall be appointed and their duties regulated in accordance with related Ordinance.
审计员应由理事会指定,其职责应符合有关条例的规定. - Products from the inside out are in line with industry standards and related national standards.
使产品从内至外都符合行业标准及相关的国家标准. - Ensure the quality and conformity of the products and product related activities.
确保产品及与产品相关的行为符合相关标准和质量水平. - SIL 2 Outputs – The SIL 725 Annunciator has common safety related relay outputs which are SIL 2 compliant.
SIL2输出量–SIL725安全传感器具有普通的安全继电器输出量,SIL2也符合. - All match the standard of the national related profession.
均符合国家相关行业的标准. - Test and sample raw materials and incoming products to ensure compliance with related standards.
对原材料和购入产品进行测试和取样确保其符合公司标准. - The issue of shares and related preliminary matters comply with provisions of law.
发行股票和相关的事宜应符合法律条款(规定). - Ensure ESH conformity all the related work activities.
保证维修工作符合ESH政策的要求. - A broad scope of activities are eligible, provided they relate and conform to the Foundation's mission.
一项广泛范围的活动成为适合的, 提供它们关联并符合基金会的使命. - Finish daily job on time and meet all related requirements regarding CPU Mold Systems.
按时完成每日工作,须符合CPU运行模式的相关要求. - Notice discrepancy to QA supervisor and related departments for corrective actions.
当发现产品不合格时填写不符合报告以便通知QA主管和相关部门采取纠正措施. - Management must define specific performance goals in line with broader goals related to inventory management.
管理必须确定具体的业绩目标符合更广泛的目标有关的库存管理. - A COLLECTION OF GENERAL INFORMATION RELATED TO GMP COMPLIANCE.
关于符合良好厂房管理的通则. - Conversion customer's drawings to internal drawings ensure the compliance of related norms & standards.
将客户图纸转化为内部图纸,并确保其 与 相关的标准规范符合. - Make the design meet internal QA and related external standard, support product QA test and certification.
确保机构设计符合公司及外部认证的测试标准, 协助产品的整机测试及认证. 返回 relate