respond
常用用法
- respond的基本意思是“报以…”“以…回答”“响应”,指用言语或行动对某事情作出有效的、良好的反应,往往用于书面或口头上的答复,引申可表示“有反应”“有影响”。
- respond可用作及物动词,也可用作不及物动词。用作及物动词时,接名词或代词作宾语。respond可以引出直接引语。
- respond作不及物动词，表示“回答，响应”，后一般接to。Many people responded to the call for service in the countryside. 很多人都回应了农村服务的电话。 返回 respond
v. (动词)
词语辨析
- 这组短语都是“报答(某人)”的意思。其区别是：
- 1.前者指以做某事的方式报答某人; 后者指以某东西报答某人。
- 2.respond by后多接动名词,而respond with后多接名词。
- 这两个词的共同意思是“回答,答复”,都可用作名词或动词。其区别在于：
- 1.answer主要指用语言文字回答问题、指责或争论,也可能是以行动满足要求或应付情况; reply则主要指用语言文字给予回答,进行解释等,也可指用行动回答。
- 2.answer作为名词时,其后常接介词to; reply作为名词时,其后往往接介词to或者for。例如:
- The Western answer to this move was the use of plane to supply food.西方对这一建议的答复是用飞机提供食品。
- They gave her a reply for her claim.他们对她的要求做了答复。
- 3.answer是普通用语,用得比较广泛; reply则较为正式。
- 这些动词均有“回答”之意。
- answer常用词，指用书面、口头或行动对他人的请求、询问、质问等作出回答或反应。
- reply较正式用词，较少用于口语。侧重经过考虑的较正式答复。
- respond正式用词，指即刻的，以口头或行动对外来的号召、请求或刺激等作出回答或响应。
- retort指对不同意见、批评或控诉作出迅速、有力的回答，即“反驳”。
- return正式用词，从本义“归来，回去”引申作“回答、答辨”讲时，含反驳或反唇相讥之意。 返回 respond