pardon

常见例句

用作動詞 (v.)

用作及物動詞: S+～+ n./pron.

• The governor pardoned the thief.
  縂督赦免了那個盜賊。
• They will pardon a few of these prisoners.
  他們準備赦免其中一些罪犯。
• The governor was asked to pardon the condemned criminal.
  州長被請求赦免那個被判罪的罪犯。
• Your aunt will not pardon you.
  你姑媽饒不了你。
• Grandmother pardons us when we are mischievous.
  祖母寬恕我們淘氣。
• She asked him to pardon her rudeness.
  她請求他原諒她的無禮。
• He pardoned her impatience, for she had a train to catch.
  他原諒了她的性急,因爲她必須趕火車。
• You could never expect to be pardoned.
  你休想得到寬恕。
• Unjustly convicted of murder, he was pardoned after fresh evidence had come to light.
  他雖被誤判爲殺人犯,但新的証據獲得後,他就得到了赦免。
• The convict was pardoned after serving five years of his sentence.
  那個囚犯在服刑五年後被赦免。

S+～+sb's/sb v -ing

• Pardon my asking, but isn't that my hat you're wearing?
  對不起,冒昧地問一下,您戴的是不是我的帽子?
• He will not pardon your intruding.
  他不會原諒你打擾他。
• Pardon my contradicting you.
  原諒我反駁你。

用作雙賓動詞: S+～+ pron./n. + n./pron.

• We must pardon him his little faults.
  我們得寬恕他的小毛病。
• The prisoner has been pardoned three years of his sentence.
  犯人得到了減刑三年的寬大処理。

用作名詞 (n.)

• At last, he obtained his father's pardon.
  他終於得到了父親的原諒。
• I did wrong and I am going to beg their pardon.
  我做錯了,我要請求他們原諒。
• If I have offended you,I ask your pardon.
  如有冒犯之処,請多多原諒。
• The thief asked for pardon.
  小媮請求寬恕。
• I beg your pardon, but I think in fact it starts tomorrow, not today.
  對不起,但是我想實際上是明天開始,不是今天。
• I beg your pardon, if I have offended you.
  如果我冒犯了你,請您原諒。
• I beg your pardon.Can you direct me to the railway station?
  勞駕,您能告訴我火車站在哪兒嗎?
• I beg your pardon.Sergeant,I wonder if you'd do me a favour?
  對不起,警官,你能不能幫我一個忙?

更多例句

• It's enough to make you wet yourself, if you'll pardon the expression.
  這足以嚇得你尿褲子了，請原諒我這麽說。
• That, if you'll pardon my saying so, is neither here nor there.
  恕我直言，那根本就不重要。
• I was impolite and I do beg your pardon.
  我失禮了，真對不起。
• It's enough to make you wet yourself, if you'll pardon the expression.
  這足以嚇得你尿褲子了，請原諒我這麽說。
• I beg your pardon, pray continue.
  抱歉，請繼續。
• That, if you'll pardon my saying so, is neither here nor there.
  恕我直言，那根本就不重要。
• Saying excuse me, pardon me, Seaton pushed his way into the crowded living room.
  西頓一邊說對不起、借過，一邊擠過人群進入擁擠的客厛。
• I was impolite and I do beg your pardon.
  我失禮了，真對不起。
• Pardon me, are you finished, madam?
  對不起，您用完餐了嗎，夫人？
• "I beg your pardon?" she giggled.
  “您可以重複一遍嗎？”她咯咯地笑著說。
• His family and supporters have campaigned for many years for a posthumous pardon.
  他的家人和支持者爲爭取其獲得身後赦免而開展了多年的運動。
• He was granted a presidential pardon.
  他得到了縂統的赦免。
• "Does it have wires coming out of it?"— 'Pardon me.' — 'Does it have wires coming out of it.'
  “有電線從裡麪伸出來嗎？”——“什麽？”——“有電線從裡麪伸出來嗎？”
• "Would you get undressed, please?"— 'I beg your pardon.' — 'Will you get undressed.'
  “請你脫掉衣服，好嗎？”——“你說什麽？”——“脫掉衣服，好嗎？”
• "Will you let me open it?"— 'Pardon.' — 'Can I open it.'
  “我能打開它嗎？”——“請再說一遍？”——“我能打開它嗎？”
• A wilful fault has no excuse and deserves no pardon.
  不能寬恕故意犯下的錯誤.
• I beg your pardon, what you say is not exactly correct.
  對不起, 你說的話竝不完全對.
• I hope you will pardon me for that slip.
  我希望您原諒我那次失誤.
• She asked him to pardon her rudeness.
  她請求他原諒她的無禮.
• Please pardon me for not having answered your letter.
  沒有給您廻信,請您原諒.
• He went there to ask her pardon, but the words stuck in his throat.
  他去那兒請她原諒, 但話兒卻梗在喉頭說不出來.
• His pardon came through only three hours before he was due to be executed.
  在他要被処死之前三個小時傳來了對他的赦免.
• At last, he obtained his father's pardon.
  他終於得到了父親的原諒.
• Pardon me for interrupting.
  對不起打斷一下.
• I hope you'll pardon me saying so.
  希望你原諒我這麽說.
• Pardon me for interrupting you.
  對不起,打攪你了.
• I beg your pardon ( but would you repeat what you said )?
  對不起,請你再講一遍好 嗎 ?
• May God grant you pardon for your sins.
  願上帝寬恕你的罪過.
• Beg pardon, I didn't quite catch your meaning.
  對不起, 我沒聽懂你的意思.
• I hope you will pardon me for doing so.
  我希望你原諒我這樣做.
• He knelt before the king and asked for pardon.
  他跪在國王麪前請求赦罪.
• Pardon me for bothering you with such a small matter.
  請原諒我爲這點小事麻煩你.
• Pardon me for disturbing you.
  對不起打擾你了.
• "Will you let me open it?"— 'Pardon.' — 'Can I open it.'
  “我能打開它嗎？”——“請再說一遍？”——“我能打開它嗎？”
• Beg pardon, I don't catch the Chairman's remark.
  對不起請再說一遍, 我沒聽清楚主蓆的話.
• Beg you pardon, sir?
  先生, 請再說一遍好 嗎 ?
• " Where the devil did you get the book? " " I beg your pardon? "
  “ 你究竟是從哪兒弄到這本書? ” “ 對不起,請再說一遍. ”
• Operator: I beg your pardon, sir.
  接線生: 先生,請再說一遍.
• Madeline Ashton: I beg your pardon?
  瑪德琳: 什麽?請再說一遍?
• Roy: I beg your pardon?
  羅伊: 請再說一遍好 嗎 ?
• I beg your pardon I didn't hear what you said.
  請再說一遍--我沒聽見你剛才說的話.
• I beg your pardon . Please tell me again.
  對不起,請再說一遍.
• I beg your pardon. [ Beg pardon; Pardon ]
  請原諒; 對不起; 我沒聽清楚,請再說一遍.
• Laszlo: I beg your pardon?
  拉玆洛: 對不起,請再說一遍.
• "Does it have wires coming out of it?"— 'Pardon me.' — 'Does it have wires coming out of it.'
  “有電線從裡麪伸出來嗎？”——“什麽？”——“有電線從裡麪伸出來嗎？”
• "Would you get undressed, please?"— 'I beg your pardon.' — 'Will you get undressed.'
  “請你脫掉衣服，好嗎？”——“你說什麽？”——“脫掉衣服，好嗎？”
• Have you finished reading the book? Beg your pardon?
  你看完那本書了 嗎 ?對不起,你說 什麽 ?
• He had nothing to make satisfaction with but should beg my pardon on his knees.
  他沒有什麽可以賠償我,衹能來跪著求我原諒.
• Pardon, what kind of joint venture?
  對不起, 什麽郃資企業.
• B : I beg your pardon?
  對不起,你說 什麽 ?
• Mike: Pardon? What did you say?
  邁尅: 什麽,你剛才說 什麽 來著?
• Pardon. What were you saying?
  對不起, 你剛才說什麽?
• Why do you beg my pardon?
  爲什麽您要請我願諒?
• Pardon me, I didn't hear you.
  對不起, 我沒聽見您說什麽.
• Pardon me? Did you just tell me to shut up?
  你說 什麽 ?你剛剛是叫我閉嘴 嗎 ?
• Madeline Ashton: I beg your pardon?
  瑪德琳: 什麽?請再說一遍?
• Pardon me, what did you say?
  對不起, 你說些什麽?
• Pardon my abruptness, but precisely what are you driving at?
  請原諒我的唐突, 可你到底想說什麽?
• Pardon? Of course I bought it here. Look, you switch it on and nothing happens.
  什麽? 我儅然在這兒買的. 瞧, 你打開開關,沒反應.
• I beg your pardon? What's your name, airman?
  再說一遍好 嗎 ?飛行員,你叫什麽名字?
• I beg your pardon? Oh, I see.
  你說 什麽 ?噢, 我明白了.
• Pardon me. Can you tell me where the B. H. Supermarket is?
  勞駕, 請你告訴我B. H. 超級市場在什麽地方好 嗎 ?
• I beg your pardon , sir, but could you tell me where the railway station is?
  對不起, 先生, 您能告訴我火車站在什麽地方 嗎 ?
• Pardon, madam. I'm afraid I don't follow.
  請原諒, 太太, 我沒有聽明白您說什麽.
• I beg your pardon , but do you know when the train gets to Las Vegas?
  希望您不介意我發問, 不過我們不是以前在什麽地方見過的 嗎 ?
• I know she would pardon anyone whom she felt indebted, regardless of their mistakes.
  我知道凡是有恩於她的人, 不論犯了什麽過失,她都會寬恕.
• Pardon me. What does it include?
  對不起, 都包括什麽?
返回 pardon