sighed

常见例句

用作動詞 (v.)

用作不及物動詞: S+～(+A)

She put down the phone, sighed, and shook her head sadly.
她放下電話,歎著氣,悲傷地搖了搖頭。
He thought of all the opportunities he had missed, and sighed.
他想到已錯過的一切機會,便歎了一口氣。
The wind sighed in the treetops.
風吹樹梢發出輕微的歗聲。
When he finished his homework, he sighed with relief.
他完成了家庭作業後,輕松地舒了口氣。
She sighed with relief when she heard the good news.
聽到這個好消息時,她寬慰地舒了口氣。

用作及物動詞: S+～+ n./pron.

Mary sighed her relief.
瑪麗寬慰地舒了一口氣。
He sighed a deep sigh.
他深深地歎了一口氣。
She sighed her reluctant agreement to the proposal.
她歎息表示她勉強同意這個建議。
She sighed her sad experiences out.
她歎息地說出了自己的不幸。

引出直接引語

“I've still got several hours' work to do,”he sighed.
“我還有幾個小時的工作要做。”他歎息著說。
“Where can I find enough courage to see me through this struggle?”Mary sighed.
瑪麗歎道:“我從哪裡可以找到足夠的勇氣來支持我的鬭爭?”

用作名詞 (n.)

The old man gave a deep sigh.
那老人深深地歎了口氣。
We all make a sigh of relief when we heard that he was safe.
聽說他平安無事,我們都松了一口氣。

用作名詞 (n.)

When he heard the news, he uttered a sigh.
聽到這消息時，他歎了口氣。
She heaved a sigh and became lost in thought.
她歎了口氣，隨即陷入了沉思。
The old man uttered a sigh and went out.
那位老人歎息了一聲,走了出去。
I bury my face in my hands and heave a sigh.
我掩著麪歎息。

用作動詞 (v.)

He sighed with despair.
他絕望地歎了口氣。
‘I wish I didn't have so much to do,’she sighed.
｀我但願沒有這麽多事情要做,＇她歎著氣說。
She looked out of the window, sighing for her lost youth.
她看著窗外，爲她失去的青春而惋惜。