customary
常见例句
- He makes his customary visit every week.
他每星期都按照惯例造访一次。 - The conductor wore the customary white gloves.
售票员按照惯例戴着白手套。 - Is it customary for the guests at hotels in your country to tip the servants?
在你们国家住旅馆的旅客给侍者小费是一种习惯吗? - It was customary to wear formal clothes on these occasions.
习惯上在这些场合是穿礼服。 - They interrupted the customary one minute's silence with jeers and shouts.
他们讥讽着,喊叫着,打破了惯常的那一分钟沉默。 - She found her customary self-possession had deserted her.
她发现自己不像平时那样处事不惊了。 - The king carried himself with his customary elegance.
国王保持着一贯的温文尔雅。 - Is it customary to tip hairdressers in this country?
这个国家兴给理发师小费吗? - The king carried himself with his customary elegance.
国王保持着一贯的温文尔雅。 - Yvonne took her customary seat behind her desk.
伊冯娜坐在桌子后面那个她常坐的位子上。 - They interrupted the customary one minute's silence with jeers and shouts.
他们讥讽着,喊叫着,打破了惯常的那一分钟沉默。 - At Christmas it was customary for the children to perform bits of poetry.
圣诞节孩子们总要唱一些圣诞颂歌。 - In the UK, it is customary for the next heir to the throne to be regent.
在英国, 通常由下一位王位继承人摄政. - It is customary for the teacher to provide grammar notes to help the student generalise what he has learned.
教师经常给学生提供语法注释,帮助他归纳所学到的东西. - He makes his customary visit every week.
他每星期都按照惯例造访一次. - It is customary with me to do so.
这样做是我的习惯. - The scene within was not quite the customary one.
里面的光景,很有些不同往日. - It is customary to formulate this problem in terms of marriage arrangements.
习惯上常常用婚姻选配的形式来提出这个问题. - He refused to have his portrait conventionalized into the customary smooth beauty of the pharaoh god.
他不让他的画像具有惯例的法老神的那种传统的温和的美. - We shall conform throughout this book to this customary usage.
本书通篇将遵循这一习惯用法. - It is customary to give people gifts on their birthday.
送生日礼物是一种社会风气. - He knew their customary revelry was going on.
他知道他们正在举行例行宴会. - It is customary for boys to emulate their fathers.
男孩子通常模仿父亲. - The site is under customary land ownership and management.
这个岛屿遵循习惯的岛屿所有制和管理. - As a new year approaches, it is customary for journalists to make predictions about the future.
每到年底, 按照惯例,媒体都会预测未来. - She put her two hands together in her customary expressive way and pressed her fingers.
她习惯地合起双手,富有表情地把手指紧紧按在一起. - The unwritten or customary law of war is binding upon all nations.
战时国际法的不成文法或惯例法约束所有国家. - The customary law deeply influence as Xiangfen town of Rongshui Miao Autonomous county in GuangxiAutonomous region.
在广西融水苗族自治县等一些少数民族地区,习惯法有着深远的影响. - It is customary to exchange gifts for Christmas.
通常[人们]在圣诞节交换礼物. - In some circles it's customary to compare antidepressant dosages before moving on to other topics.
在某些圈子里,谈其他话题之前先比较一下抗抑郁药用量已成了常规. - It is customary to insure goods sold for export against the perils of the journey.
按照惯例为出口商投保以防货物运输途中各种危险. - Its also customary to have a mirepoix of peppers, onions and garlic.
通常,它还包括由胡椒 、 洋葱和大蒜混合而成的调料. - It was customary for bishops in former days.
对从前的那几位主教,原是照例有的. - It is customary to bring a gift.
习惯上,要带来一件礼物. - Our customary terms of payment as by letter of credit.
我们通常采用的支付条件是凭信用证支付. - At his own expense, provide the buyer, if customary, with the usual transport document.
如有贯例, 应自费供给买方通常的运输单证. - The people were probably governed by the customary Semitic law of the desert.
人们很可能是受荒芜时代的犹太人习惯法的约束. - It administered the customary law merchant.
它实施商业习惯法. - Customary law includes also conventional customs.
习惯法也包括约定的习惯. - These customary laws are reinforced by treaty provisions.
条约规定加强了这些习惯法的效力. - The customary law deeply influence as Xiangfen town of Rongshui Miao Autonomous county in GuangxiAutonomous region.
在广西融水苗族自治县等一些少数民族地区,习惯法有着深远的影响. - Customary regulations and tribal groups area are the results of history.
藏区习惯法和部落组织是历史的产物. - In the appendix, it lists some collected stuff of the customary law in Xiangfen town.
附录部分列出了一部分收集到的香粉乡习惯法资料. - In the chapter 3, It'summarize the characteristics of the customary law.
第三章总结了香粉乡习惯法的特点. - Four basic principle seem to have evolved as customary international environmental laws.
四大基本原则伴随国际环境习惯法发展而来. - In recent years, the Tibetan customary law has shown the trend of gradual expansion.
近年来, 藏族习惯法有逐步扩张的趋势. - Indeed, the development and evolution of customary international law is in a continual state of flux.
实际上, 在国家的持续变迁中国际习惯法也在发展和进化. - The customary law is common phenomenon in the minority region.
习惯法是在少数民族地区普遍存在的现象. 返回 customary