family board member

基本解释

After completion of the transaction, News Corp. will appoint an Ban's family members, or other mutually acceptable candidate for the News Corp board member.
交易完成之后，新闻集团将任命一位班氏家族成员，或其它双方都能接受的人选为新闻集团董事会成员。
Isabel Knauf, a founding-family member who is on the supervisory board of the Iran operation, signed a letter that was circulated confidentially to its hundreds of Iranian employees on July 21.
担任可耐福伊朗公司监事会委员的可耐福家族成员伊莎贝尔.可耐福（Isabel Knauf）于7月21日签署了一封在公司数百名伊朗籍员工内部传阅的机密信函。
Cargill MacMillan Jr., who was a longtime board member, controlled about one-ninth of the family share, worth $2.6 billion, placing him 150th on the Forbes 400 list of wealthiest Americans.
小卡吉尔·麦克米兰长期以来都担任公司董事，控制着九分之一左右的家族股份，价值26亿美元，在2011福布斯美国400富豪榜上排名第150。

If the answer is yes, says Dutra, the current CEO should objectively and clearly demonstrate to the organization, the board and other key stakeholders why the family member is the most qualified candidate for the position.
FORBES: Fears of the Family-Owned Enterprise
Teresa Heinz Kerry, Senator John Kerry nor any member of their family is involved in the management or board.
FORBES: Public Relations Pickle
Just prior to the purchase, the company announced it had fired its supervisory board chairman Luc Vandevelde , and replaced him with Halley family member Robert Halley.
FORBES: Carrefour Rises On Sale Speculation