let it be

基本解释

So hang on to the inner body, let it be the anchor, and then you become present.
继续保持注意力在你的内在身体，让它成为锚，然后你就会变得临在。
Let it be the point on the horizon that you continually keep in sight, moving around obstacles but constantly heading towards that point.
让它成为地平线上的最重要的东西然后你总会把它放在视野范围之内，它环绕着障碍但是总是朝向那个目标前进。
While groupthink may ultimately exist within the partnership model, it doesn't have to be nor should partnerships let it be the deciding factor at the end of the day.
虽然合伙模式最终可能免不了有趋同思维，但说到底这不一定非得是决定性因素，合伙制企业也不应让其成为决定性因素。

In the final days before the vote, six of the seven remaining Republican senators let it be known that they would vote not guilty.
Let it be difficult. Don't homogenize it all.
充满困难，不要单一化。
耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选
Let's think about it for ten seconds why this could be interesting and relevant, and I want to ask if anybody changed their mind.
首先我们来,考虑下这条，提示几秒钟。
麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

Pfleger, of course, has let it be known he wants to stay at St.
FORBES: How youth sports taught me the PR genius of Rev. Michael Pfleger