minding
基本解释
- n.头脑；精神；心；想法；意见；心思；注意力；有才智的人；记忆；心情；理智；[宗]追思弥撒；上帝
- v.留心；注意；专心于；介意；照顾
词源解说
- 直接源自古英语的gemynd，意为记忆力，思考；最初源自原始日耳曼语的gamenthijan，意为思考。
用法辨析
- mind用作名词时可表示“头脑,精神,理智”“注意力,心思”“意向,想法”,可用作可数名词,也可用作不可数名词; 表示“智力”“记忆(力)”是不可数名词。
- mind也可表示“有才智的人”。
- mind的基本意思是“留心”“注意”“当心”,强调全心全意去注意。可用作及物动词,也可用作不及物动词,用作及物动词时,接名词、代词、动词不定式(多为否定式)、动名词或that/wh-从句作宾语。
- mind作“照顾”解时,侧重于护卫和保护,使之不受伤害或发生意外,接名词或代词作宾语。
- mind还可作“介意”“关心”“在乎”“反对”解。主要用于疑问、否定、条件句中。可用作不及物动词,也可用作及物动词,接名词、代词、动名词、if/that/wh-从句作宾语。如该动词的逻辑主语不是句子的主语时,该动名词前须加物主代词、人称代词或名词的所有格表示其逻辑主体。这时通常不可变为被动结构。mind作“介意”解时还可接以形容词充当补足语的复合宾语。
- mind还可作“听从”“服从”解,语气较 obey 弱,接名词、代词作宾语。
- mind还可表示“专心于”,用作及物动词,接名词、代词作宾语。
- mind有时还可表示“记得”,指通过媒介或激发力而“想起来”,接名词、代词、动名词作宾语。
- mind you是常用语,意思是“请注意(听我的话)”,可用来提醒对方注意,有时也可用于对自己说过的话的补充。
n. (名词)
v. (动词)
英汉例句
- An idea suddenly occurred to my mind.
我突然想起一个主意。 - Mind!Don't go too near the edge of the cliff.
当心!不要走到悬崖边上。 - Mind the train!
当心火车! - He's a shrewd guy.You'd better mind not to fall a victim to him.
他是个机灵的家伙,你可得当心,别干那种他偷驴你拔撅的事。 - Would you mind opening the window?
请你把窗子打开好吗? - Mind that you don't forget to tell him.
记住,别忘了告诉他。 - We shall have to mind what we say.
我们说话得小心。 - —Do you mind the window open?—Yes,I do mind; it's too much cold.——
让窗户开着好吗?——别开着,太冷了。
用作名词 (n.)
用作动词 (v.)
用作不及物动词: S+～(+A)
用作及物动词: S+～+ n./pron.
S+～+to- v
S+～+(sb/sth/sb's) v -ing
S+～+(that-)clause
S+～+if/wh-clause
用作宾补动词: S+～+ n./pron.+n./adj.
词组短语
- apply one 's mind to 专心于…
- bear in mind 记在心里
- bend one 's mind on 专心致志于
- bring to mind 想起
- broaden one 's mind 开阔心怀