political issue

基本解释

Today's events make file-sharing a hot political issue and we're going to take this to the European Parliament.
现在，瑞典国内对此异常愤怒，文件共亨在瑞典己经是一种习惯了，尽管我不能鼓励人们去破坏版权法，但我将不会遵守它，也不会去附合它。” “今天的这个事己成了一个热点政治议题，我们将会将此提交欧洲议会。”
"This is becoming a huge political issue in many parts of the world, and it's creating conflict between local populations and these investors, " Brown says.
“在世界很多地方，这将变成一个很大的政治议题，并且也会在当地人民与投资者之间引起摩擦，”布朗这样说。
The story ends by stating: 'as the mid-term election is coming up in fall we cannot rule out a possibility that Toyota's quality issue is going to become a political issue.
这篇报导在结尾强调：由于今年秋季的美国中期选举日益临近，我们不能排除丰田的质量问题演变为政治问题的可能。
xueusa.com

In this way,Roosevelt and Willkie tried to keep America's growing involvement in the war from becoming a major political issue in the election.
New York City took the lead in that and we'll talk about that as a political issue later in the class.
纽约带头取缔了反式脂肪,这件事我们将稍后从政治角度进行讨论
耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选
And there're different people who have different tastes about what you do with this piece and that piece of land how do you approach this political issue and that issue.
不同的人有不同的喜好,在应该对这一国及那一国实行何种策略的问题上,在如何解决这一以及其它政治问题上意见都不同。
普林斯顿公开课 - 人性课程节选

This advance has pushed the foundation smack into the political issue of stem-cell research.
FORBES: The 2005 Investment Guide