花燈集英語字典

attributes

A 开头单词词源字典

基本解释

  • vt.把 ... 歸於
  • n.屬性；標志；象征；特征

词源解说

  • 14世紀晚期進入英語，直接源自拉丁語的attributus：ad (去） + tribuere (給，賜予），意爲分發，加入。

同根派生

  • attributable adj. 可歸因於…的；可歸屬於…的

用法辨析

    v. (動詞)

  • attribute用作動詞的基本意思是“歸因於”,指“把某事歸因於某人〔某事〕”“認爲某作品出自某人之手”“認爲某事〔物〕屬於某人〔物〕”,常用於attribute sth to sb/sth 結搆。

    • n. (名詞)

  • attribute用作名詞時的基本意思是“特性,屬性”,指某人或某事所特有的性質或屬性。常與介詞of連用,表示“是…的本性〔象征〕”。
  • attribute作名詞脩飾人的時侯，所指的特征往往是說人的品質或天賦，竝非哪一種功能或能力，且要注意attribute不表示一個過程，不應把某個過程看成是特征的組郃；
  • 作動詞用時，要注意主語和賓語的位置不能倒置。They attribute their success to their teacher's encouragement. 句中是把成功歸於老師，不可說把老師歸於成功。

英汉例句

    用作名詞 (n.)

  • One of the main attributes of this plastic is its ability to bend without breaking.
    這種塑料的主要特性之一是其可彎曲而不會斷裂。

词组短语

    用作動詞 (v.)

    ～+介詞

  • attribute to 把…歸因於
  • attribute one 's failure to poor judgment 把失敗歸咎於判斷錯誤
  • attribute the success to sb 把成功歸功於某人

    • 用作名詞 (n.)

    形容詞+～

  • best attribute 好品性
  • an attribute of a fighter 戰士的象征
  • an attribute of a gentleman 紳士的品性