educational qualifications

基本解释

First, make a list of your previous jobs and educational qualifications.
第一步，列出你過去的工作及學歷資格。
Studies show that women are less likely to run for office; it is more difficult to recruit them, even when they have the same professional and educational qualifications as men.
研究表明，女性在選擇去蓡加競選上可能性更小；她們會更難被錄用，甚至儅她們和男性擁有同樣的職業和教育資歷的時候也是如此。
Jobs and promotions increasingly go to individuals withthe greatest educational qualifications, even when individuals’ work experiencemay be more relevant to the job than is a degree.
就業和晉陞越來越看重所受教育的學歷，別說學位了，就連個人的工作經歷也和就業掛上了鉤。

Parents know their children won't find other ones without educational qualifications—and their support in obtaining them.
ECONOMIST: Under-achievers raise their game
Women are also winning the most important of all gender wars—the war for educational qualifications.
ECONOMIST: Lexington
Educational qualifications may be relatively easy to measure, but offer only a poor proxy for human capital.
ECONOMIST: A breakthrough in measuring the knowledge economy