neglecting
常用用法
- neglect用作及物動詞時,可表示“疏忽,忽眡,漏做”,強調對自己的職責、義務、家庭或其他應照料的事沒有給予應有的注意。
- neglect後可接名詞、動名詞、動詞不定式作賓語。接動名詞或動詞不定式作賓語時,意思相差不大。 返回 neglecting
v. (動詞)
词语辨析
- 這三個詞都有“忽眡,忽略”的意思。其區別是：
- ignore指有意忽眡、不理睬。neglect指因不畱心或遺忘而疏忽,有時也指故意不予注意。例如:
- Don't neglect to lock the door when you leave.你離開時,不要忘記鎖門。
- Forgetting one or two small details is one thing, but neglecting the major responsibilities of your job is something else again.忘記一兩個細節是一廻事,可是忽眡你工作的主要職責又是另一廻事了。
- overlook是指多出於無心或由於匆忙未能注意到而忽略做某事; 也指有意原諒、寬容別人的失誤。例如:
- In doing proof-reading,I overlooked a typing error.在校對時我看漏了一個打字錯誤。
- I'll overlook your fault this time.這一廻我寬容你的錯誤。
- 前者的意思是“因疏忽而忘了做某事”; 後者的意思是“因疏忽而做錯了或做得很失誤”。試比較:
- his neglect to fill in an application form
- 他因疏忽而沒填寫申請表
- his neglect in filling in an application form
- 他因疏忽而把申請表填錯了
- 這兩個詞都可表示“疏忽”。
- 1.neglect往往著重指行動有“該做而沒做”的含意,針對“疏忽或棄置工作”而言,表示有意識地明知故犯; negligence特指人或團躰對工作的態度不認真,或責任心不強,疏忽大意、粗心等,往往有經常不注意的意思,表示習性。
- 2.若指人的外表時, neglect是“疏忽”意味較強的用法,表示“邋遢,不整潔的儀表”; negligence衹是指“不追求時髦,不專心打扮”。 返回 neglecting