shut me up
常见例句
- So, to punish me, he shut me up in a copper jar and sealed it with lead.
於是，他把我關在銅罐中，封上鉛，以示懲罸。
blog.sina.com.cn - "I believe they planned to kill me, " he says. "The only way to shut me up is to kill me."
“他們的計劃是置我於死地”，他說，“讓我閉嘴的唯一辦法就是殺了我。” - Another would have shut me up with a snub, but my father patiently heard me out and took pains to justify his view to me.
換作別人也許會用責罵讓我閉嘴，但是父親耐心地聽我把理由說完，然後盡力陳述他的看法。 - And this was the reason that, long ago, In this kingdom by the sea, A wind blew out of a cloud by night Annabel Lee chilling my Annabel Lee; So that her highborn kinsman came And bore her away from me, To shut her up in a sepulchre In this kingdom by the sea.
這就是原因，很久以前，在海邊的王國，夜裡一陣冷風從雲中吹落,凍僵了我的;,於是她高貴的親慼到來了,把她從我身邊帶走，將她關進一座墳墓,在大海邊的王國裡。
耶魯公開課 - 1945年後的美國小說課程節選 - So to shut me up, we had to stop at our local convenience store.
NPR: Letters: Legal Immigrants and Hot Cheetos - "I found it ironic that people professing a concern for free speech were threatening to shut me up forever, " he says.
FORBES: On The Cover/Top Stories - Goran shoved a deviled egg in my mouth and shut me up.
NPR: Excerpt: 'Hero' 返回 shut me up