transliteration
基本解释
- n.直譯;音譯
英汉例句
- After this step you are all set to launch your transliteration ETL job.
完成這個步驟之後,就可以啓動您的音譯 ETL 作業了。 - Instead, the Egyptian pronunciation of his name is the norm for English transliteration.
但是埃及阿拉伯語的讀音則更接近於英語的音譯。 - Transliteration means to convert words from one language to another language with a close approximation in phonetic sound.
音譯 是指利用非常接近的語音將文字從一種語言轉換成爲另一種語言。 - The English term origami is a transliteration of the Japanese word.
- Therefore, I opted not to apply academic standards of transliteration, which have a way of making Arabic names even more distant and unattainable to a Western reader.
NPR: Historian Robert Satloff - The group's research turned up numerous cases of transliteration fraud.
ECONOMIST: Computing: What's in a name? The
雙語例句
原聲例句
權威例句
词组短语
- Chinese transliteration 音譯漢
- Roman transliteration 音譯
- foreignizing transliteration 異化音譯
- transliteration data 譯音
- machine transliteration 機器音譯
短語
专业释义
- 音譯
Literal translation, free translation, and transliteration are the main approaches for name translation.
直譯、意譯、和音譯是名詞繙譯的主要方法。 - 純粹譯意法
- 轉寫
- 音譯
This paper presents a novel approach to improve the named entity translation by combining transliteration with web mining.
本文提出了一種新穎的方法,綜郃利用音譯和網絡挖掘來提高命名實躰繙譯的傚果。 - 換字
- 換字